fan-club-alla.ru

Alla Pugachova
Home » Фото » Archive by category 'Ретро фото'

Анна Герман и Алла Пугачева

14.02. 2026 - Анне Герман было бы 90

А́нна Викто́рия Ге́рман (польск. Anna Wiktoria German; 14 февраля 1936, Ургенч, Узбекская ССР, СССР — 25 августа 1982, Варшава) — советская и польская певица

Кстати, песня Анны Герман "По грибы" (В. Гамалия, слова - М. Танич) вскоре была записана и Аллой Пугачевой в 1966 году. Есть версия этой песни, где они поют как бы дуэтом:) на мой взгляд очень хорошо получилось, звучит добро и легко. У Пугачевой, как и у Герман, было сопрано, только меццо, правда потом ее голос упал до контральто
------------------

Лилия Гаврилова, [14.02.2026 12:09]
В одном из интервью Анну Герман спросили, что Вы цените в искусстве эстрадного певца более всего?
А. Герман: "Мне кажется, что эстрадный певец – самая популярная, самая демократическая фигура в современном искусстве. Поэтому он должен быть личностью. Личностью, которой есть что сказать людям, а если ему нечего сказать, то тогда, вероятно, и не стоит выходить на сцену. Мне нравятся советские певицы Алла Пугачева, София Ротару именно за то, что они знают, что волнует современного человека. А манера, стиль исполнения могут быть самыми разными... Я веду себя на эстраде так, как, мне кажется, я должна себя вести. Я певица лирическая. А вот Алла Пугачева, скорее, мой антипод, которым я искренне восхищаюсь. Она не скованна и, кажется, ничего не боится на эстраде. Я, пожалуй, никогда бы не сумела смеяться так, как она смеется в песне Арлекино."

клуб ‘»Москвичка» 1976



Главная редакция кинопрограмм Центрального Телевидения.
Запись выступления солистки ВИА "Веселые ребята" Аллы Пугачевой в студии телецентра "Останкино".
Фото: Б. Палатник/РИА Новости
Тв. клуб '"Москвичка" 1976 - фото с журнала
1983 год, № 28 (10-16 июля)
KRAJ RAD (ПНР)
фото на 1 стр. обложки

Песня «Мужичок с ноготок» – «Дождь»

Мужичок с ноготок - Дождь ( Del Turco Riccardo (Дель Турко Риккардо), Bigazzi Giancarlo (Бигацци Джанкарло)
Автор слов: русск. текст Глезер Александр )

Эстрадная миниатюра из концертной программы "Ты, Я и Песня" (ВИА "Москвичи"). По некоторым источникам эту песню А. Пугачева исполняла в период работы в оркестре О. Лундстрема (1972-1973 гг.) Говоря современным языком, это римейк итальянской песни "Luigli". С этим хитом Риккардо Дель Турко победил в 1968 г. на одном из крупнейших итальянских песенных фестивалей - «Disco per l'Estate» (Летний диск). Также эту песню перепел в своем варианте (более мажорном) Джо Дассен ("Le petit pain au chocolat").


Дождик, холодный ветер,
Жду я с тобою встречи,
Ай-ай-ай-ай...
Вот я стою промокший,
Вот я стою продрогший,
Ох, ай-ай-ай-ай...
Ну как же так, ты мне сказала,
Что придёшь, ты обещала.
Три часа стою, на бульваре тёмном нет никого,
идет лишь дождь.
----------------------------

Риккардо Дель Турко (родился 7 сентября 1939 г.) - итальянский певец, автор песен и музыкальный продюсер, наиболее известный по песне "Luglio". 1968
Примерный первод с итальянского "Есть один парень по имени Луиджи. Он родом из Италии.Я хочу быть, как Луиджи, потому что у него всегда водятся деньги."
------------------—

Джо Дассен пел про девушку,
которая работала в Пекарне ...
"Каждое утро он покупал
Его маленький шоколадный хлеб
Пекарша улыбалась ему
Он не смотрел на нее...
Она была прекрасна,а он был близорук.."
Джо Дассе́н (фр. Joe Dassin), полное имя Джо́зеф А́йра Дассе́н (англ. Joseph Ira Dassin; 5 ноября 1938, Бруклин, Нью-Йорк, США — 20 августа 1980, Папеэте, Таити, Французская Полинезия) — французский певец, композитор и музыкант американского происхождения

Нищая – романс – Алла Пугачева

Нищая - романс

"Метель метет, и в белых хлопьях
При сильном ветре снег валит.
У входа в храм в одних лохмотьях
Старушка нищая стоит..."
стихи: Пьер-Жан Беранже, перевод: Дмитрий Ленский
музыка: Александр Алябьев (4 [15] августа 1787, Тобольск — 22 февраля [6 марта] 1851)
Пьер Жан де Беранже ( 1780—1857) — известный французский поэт, сочинитель песен, как правило, социально-сатирической направленности. Его детство выпало на революционные годы (Великая Французская революция), которые оказали огромное влияние на его формирование. Он стал певцом революционных событий, которые постепенно, с течением времени приобрели в его творчестве романтическую окраску.

------------------------------

Алла Пугачева исполняла этот романс в 17 лет 1968
в гастрольных концертах на Ямале
(поселок Тарко-Сале, север Тюменской Области)
-------------------------------
Д. Т. Ленский (настоящая фамилия Воробьев; 1805—1860) перевел стихотворение П. Беранже на русский язык в 1840 году Когда романс «Нищая» впервые прозвучал со сцены, точных данных нет. Но было это в Москве. Именно Московская императорская труппа, в отличие от официозной приближенной к царствующему дому Петерургской, стала центром развития русской лирической, задушевной, песни.
Романс стал широко известен. В разных исполнениях он звучал по-разному: исполнители вносили в текст и мелодию некоторые изменения, свойственные их видению и понимаю произведения. Поэтому существует несколько вариантов (с небольшими искажениями как текста, так и мелодии)
Другие исполнители : Жа́нна Влади́мировна Биче́вская (род. 17 июня 1944 Москва)
Людмила Марковна Гурченко (1935–2011)
Людми́ла Гео́ргиевна Зы́кина (10 июня 1929, Москва, СССР — 1 июля 2009, Москва, Россия) — советская и российская певица
Влади́мир Семёнович Высо́цкий (25 января 1938, Москва — 25 июля 1980, там же)

Романс в исполнении
Изабеллы Юрьевой (при рождении — Бе́лла Гда́льевна Ле́йвикова (Левикова) род. 26 августа [7 сентября] 1899 , Ростов-на-Дону, Область Войска Донского, Российская империя — 20 января 2000, Москва, Россия) — советская и российская эстрадная певица
и Вадима Козина. (21 марта [3 апреля] 1903, Санкт-Петербург — 19 декабря 1994, Магадан) — советский эстрадный певец (лирический тенор), композитор, поэт, автор песен.

Эми́л Димитров – Болгария

Эми́л Димитров (болг. Емил Димитров; 23 декабря 1940, Плевен, Третье Болгарское царство — 30 марта 2005, София, Болгария) — болгарский эстрадный певец и композитор. Его часто называют „Королём болгарской поп-музыки“.

В 1959 г. он получил вторую награду на „ Общеболгарском состязании исполнителей и инструменталистов ” за исполнение на аккордеоне „Венгерской рапсодии” Ф.Листа.
В 1960 г. он был принят учиться на курс актерское мастерство в ВИТИЗ в Софии, но вскоре он начинает свою музыкальную карьеру. Первый его концерт состоялся 17 ноября 1960 г. А уже 24 декабря того же года он показал свою авторскую песню “Арлекино”, аккомпанируя себе на аккордеоне.
Летом 1962 г. песня “Арлекино” получила награду на Международном фестивале в Сопоте (Польша), которая
была и первой международной наградой для болгарской песни!
В 1965 г. выходит его первая пластинка, которая была продана рекордное количество экз.В 1968 г. этот исполнитель выступил в СССр с концертом на стадионе “Динамо” в Москве перед 80 000 зрителей! А в 1969 его концерты прошли во Франции

-----------------------------------------------------------
Эмил Димитров за 40 летнюю свою карьеру издал более 30 альбомов, создал около 350 песен, проданы 65 миллиона его альбома , он дал более 7 000 концертов в европейских, азиатских, африканских стран!!!
Алла Пугачева взошла на музыкальный небосклон «Золотого Орфея» благодаря его песне “Арлекино” В 1975 (русский текст Б. Баркас)

-----------------------------
Он долго болел, одиночество и проблемы со здоровьем не миновали прекрасного исполнителя. А помогла ему в трудную минуту… Алла Пугачева. Она перечислила денег и прислала Димитрову в Болгарию лучших врачей. Что облегчило его страдания, но, увы, не продлило его жизни.

https://belan-olga.livejournal.com/2891683.html?ysclid=mdsxpp1t88877967835

(Алла на концерте в Болгарии 2004 год,в зале сидит Э.Димитров)
4 марта 2010 Алла Пугачева выступила в Национального дворце культуры с последним своим концертом в Болгарии под девизом “Сны о любви” , на нем болгарские зрители ее встретили аплодисментами , на этом концерте певица посвятила великому Э. Димитрову свою песню "Миллион роз" (Паулс - Вознесенский) и спела ее вместе с залом...

Владимир Яковлевич Шаинский

Владимир Яковлевич Шаинский (12 декабря 1925, Киев, Украинская ССР, СССР — 25 декабря 2017, Сан-Диего, Калифорния, США).

Владимир Шаинский :
- Я познакомился с этой девочкой, когда ей было 17. Удивительно независимая, деловая, безумно талантливая. Алла произвела на меня впечатление, - да. Как на всех. Едва садилась за рояль и начинала петь, сама себе аккомпанируя, зал сходил с ума. Такого не было до нее на советской эстраде.
- В юности она исполнила несколько ваших песен, потом перестала. Почему?
- Алле угодить невозможно. Надо относиться с уважением к ее капризам, прихотям. Алла молодец, гордо несет на эстраде знамя секса! Ладно, ты там помягче напиши – знамя любви.
( 2015 К.П - интервью)

в репертуаре у Аллы Пугачевой было всего
11 песен на его музыку :
1. Белая береза 1974
(Шаинский - Овсянникова)
2. Белка (Песенка Рыжехвостенькой) 1973
(Шаинский Владимир - М. Пляцковский )
3. Все мы делим пополам
4. Заключительная песенка
(На свете невозможное случается)
5. Две души 1974 (Островой Сергей)
6. Дрозды 1966 ( Островой Сергей )
Алла Пугачёва и Юлий Слободкин (ВИА "Москвичи")
8. Король, цветочница и шут 1967
( Шаинский Владимир )
9. . Цыганский хор 1982/1985
( Шаинский Владимир - Резник Илья )
10. Хороший ты парень, Наташка 1973
(Ибряев Константин )
11. Не спорь со мной 1966 ( Гаджикасимов )

Джон Иванович Гридунов (6 октября 1926, Кушка, Тахта-Базарский район — 12 августа 2015, Москва) — испытатель оборудования Советской космической программы.

https://epizodsspace.narod.ru/bibl/akiem/3-kak.html

Помню, в Москве один парень, Валерий Стецун, предложил организовать отдых для космонавтов: "Сейчас у меня на причале стоит тральщик морской - приплыл, чтобы взять юных моряков в кругосветку на три дня (пятница, суббота, воскресенье). Он в вашем распоряжении". Из космонавтов кто был в отпуске, кто в командировках. Стал собирать артистов. (Джон Иванович Гридунов)

Алла Пугачева – песня «Робот» 1965

Робот (Мерабов - Танич)
Ты со мною вдвоем научился скучать.
В разговоре одни междометия.
И чудную привычку, как робот молчать,
Объясняешь двадцатым столетием.
Робот!
Ты же был человеком,
Мы бродили по лужам,
В лужах плавало небо.
Чтобы я улыбалась,
Ты смешно кукарекал
И зимою ромашки
Добывал из-под снега...
Робот!
Робот - это выдумка века.
Я прошу, ну попробуй,
Стань опять человеком.
Стань опять человеком...

Первая студийная песня Пугачевой, записанная начинающей певицей в 16 лет. Премьера состоялась в популярной радиопередаче "С добрым утром"
О записи песни "Робот", из интервью разных лет:
Эстрада редкая сфера творчества, где было отдаленное подобие рынка. Если звезд с неба не хватало, уважаемые музыкальные редакторы, вроде Владимира Трифонова, могли подтянуть "певчий молодняк". Молодой автор Михаил Танич, как раз искал, кому бы пристроить новую песню «Робот».(Лидия Козлова)
«Господин Случай» вмещался в ее судьбу. Вместе с подружкой она пошла в кино, но сеанс отменили: в зале шло прослушивание, подбирали певицу для эстрадной гастрольной программы. Словно сошедшие с конвейера, все в одинаковых, модных тогда, красных лаковых сапожках, с одинаковым выражением лиц, похожими прическами, на сцену выходили претендентки и одинаковыми голосами пели одну и ту же песню «Робот»... Когда вышла шестая по счету певицы и опять запела «Робота», Алла не смогла удержаться от смеха. Устроители просмотра сначала хотели выгнать ее из зала, а потом грозно сказали: поднимайтесь-ка на сцену, теперь мы над вами посмеемся...
- Я смело встала, - вспоминает Алла, - но когда сама оказалась на сцене, неожиданно вдруг растерялась... и запела «Робота». А в программу взяли меня.
----------------------------------------------
Алла Пугачева:
- Алла, вы помните «Робота»?
- Еще бы! Это такая ироническая песенка, и, наверное, сейчас я пела бы ее с улыбкой… А тогда пела, как настоящую человеческую трагедию: «Робот, ты же был человеком!». И было это настолько серьезно, что я плакала во время исполнения. Добрейший Валентин Иванович (В. И. Козлов – главный редактор отдела сатиры и юмора Гостелерадио СССР в то время) до того растрогался, что вскоре пригласил меня на «Устный выпуск» в Министерство просвещения РСФСР – мою первую в жизни публичную встречу со слушателями. На эти выпуски брали самых сильных исполнителей, таких, например, как Марк Бернес
(1911 - 1969) — советский актёр кино и дубляжа, эстрадный певец.

. А выглядела я, надо сказать, не ахти как – типичная студентка. Вы помните эстрадную моду тех времен? Блестки, люрекс, платья с открытой спиной. Самый шик – красные лаковые сапоги. И вдруг вместо этой красоты и сияния является…
- Гадкий утенок?
- Приблизительно. Во всяком случае, когда шла на сцену, случайно услышала, как Никита Богословский (композитор) говорил Валентину Козлову: «Да ты спятил, погляди, кого ты привел – она не знает даже, куда руки девать. Провал, провал…». Как ни странно, меня проводили дружными аплодисментами.
А дальше я записала еще пару песен на радио, выступила с «Роботом» по телевидению. А потом почувствовала: не тяну. И ушла из большой эстрады. Думала – на время, а оказалось – на долгие годы. «Крокодил», №7, 1984 г.

В 1966 году журнал "Техника Молодёжи" решил организовать всесоюзный конкурс на лучшую конструкцию "человекоподобного робота" ... В конце 1960-х дети из Областной Калининградской станции "Юных Техников" изготовили несколько удивительных роботов

(Газета "Вечерний Свердловск" 1965 г. Алла Борисовна тогда еще не была столь известна, даже фамилию перепутали)
в ноябре 1965 года Пугачева отправилась в свою первую гастрольную поездку с Мосэстрадой. Она участвовала в эстрадной программе «Пиф-Паф, или Сатирические выстрелы по промахам» вместе с другими артистами. По возвращении с гастролей, в декабре 1965 года, она и записала песню «Робот» для программы «С добрым утром!» Всесоюзного радио.

АЛЛА ПУГАЧЕВА 1966 год ретро
Первое выступление на телевидении Аллы Пугачевой.

«Песня-76» – Алла Пугачева

Фестиваль «Песня-76»
Алла Пугачева
- Очень хорошо (Алексей Мажуков – Давид Усманов)




(видео выступления Аллы Пугачевой не сохранилось)