Зачем война (Линденберг) на рус. и нем. яз. /1985 (с )
Никто не хочет умирать! Зачем война тогда?
Президент ты же знаешь об этом!
В чем же дело?
Поделись секретом,
Зачем солдаты воюют и людей убивают?
Зачем война тогда?
Президент послушай,
Мне десять лет и мне страшно находиться
в лесу из атомных ракет!
Так открой мне тайну,
Открой мне тайну поскорей,
Зачем играешь ты жизнью моей?
Зачем война?? Wozu sind Kriege da
Wozu sind Kriege da-Udo Lindenberg
Joan Baez - Where have All The Flowers Gone
Когда прошло много времени,
Что происходило со всеми солдатами,
Много дней назад,
Что произошло со всеми солдатами -
Попали на кладбище, все до одного,
Когда только они образумятся...
Когда только они образумятся?
Что произошло со всеми кладбищами,
Когда прошло много времени
Что происходило с кладбищами,
Много дней назад,
Что произошло со всеми кладбищами -
Заросли цветами, все до одного,
Когда только они образумятся,
Когда только они образумятся...
Музыкальный фильм о судьбе начинающей эстрадной певицы, "женщины, которая поет". Этот фильм считают полубиографичным, ввиду того, что роль главной героини Анны Стрельцовой исполнила Алла Пугачева, и некоторые сюжетные ходы картины повторяют эпизоды биографии известной певицы.
О живых королевах писать сложно. Слишком много информации появляется каждый день и час.
Почти каждый шаг королевы записывается, обсуждается и получает толкование. Повернулась, улыбнулась, чихнула — все будет зафиксировано, описано и выставлено на обозрение России, а то и всего мира. Любая газета и любой новостной сайт в первых же строчках сообщают о ней. Вышла замуж, развелась, заболела… Курс доллара и политические новости могут подождать, главное, это , Алла Борисовна, Пугачева.
Мое детство прошло под ее песни. Они лились отовсюду и не могли не оставить следа в моей душе. Конечно, были еще и другие песни, но где теперь они? Потерялись, и если не рассыпались, то пожелтели и пропылились изрядно. А ее песни остались.
Алла Пугачева не считает себя ангелом, посланцем свыше, гордыни нет в ней. Она женщина, талантливая, и со сложным характером. Свои взгляды на жизнь певица никому не навязывает, но в то же время отказываться от них в угоду строю, морали, веку не собирается. "Дай счастья мне, а значит, дай покоя" - поет она, и мечтает о нем, но часто ли ей удается получить желаемое?
У Аллы Пугачевой грустные глаза. Даже на тех фотографиях, на которых она улыбается. Алла не будет ходить с мрачным лицом, ведь:
В горький час, когда смертельно не везет,
Говорю, что везет, все равно.
Но душа ее, талантливая, дерзкая, ранимая, принадлежит Богу, и когда-нибудь к ней придет долгожданный и заслуженный покой.
К.Кулиев
«Судьба, прошу, не пожалей добра,
Терпима будь, а значит, будь добра,
Храни ее и под своей рукою
Дай счастье ей, а значит, дай покоя
Той женщине, которую люблю.
Дай знать ей, где друзья, а где враги,
И от морщин ее убереги,
Не дай пресытиться любимым делом,
Не дай отяжелеть душой и телом
Той женщине, которую люблю.
Обереги от порчи, от изъяна
Рук красоту ее и легкость стана,
Обереги ее от всякой боли,
От старости храни как можно доле
Ту женщину, которую люблю.»
