Ли́дия Кле́мент
«Сегодня, 8 июля, исполнилось 80 лет со дня рождения
Лидии Ричардовны Клемент , мы помним о ней
Ли́дия Кле́мент (8 июля 1937, Ленинград — 16 июня 1964, там же) — советская эстрадная певица (лирическое сопрано)
Песня «Ленинград» посвящена памяти популярной ленинградской певицы Лидии Клемент, умершей от скоротечной болезни в 1965 году в возрасте 27 лет. В 70-е годы в нескольких журнальных изданиях эта песня упоминалась с названием "Монолог Лиды".
Текст в песне Пугачевой немного отличается от оригинала. Так она сознательно заменила название Петербург на Ленинград. А вот изменение «речных фонарей» на «ночных фонарей» произошло случайно. Записывая песню, она спела по ошибке «ночных фонарей», после чего пришлось перезаписывать и петь «речных». Но на пластинку вошел именно первый вариант, т.к. редактор, монтирующий песню, просто не обратил на это внимание. Так и ушла эта песня в народ с измененными
словами,хотя певицу после этого ругали за вольное обращение со стихами
классика,но песня полюбилась слушателям и ,благодаря ей,
люди узнали о замечательной певице Лидии Клемент
и о запрещенной поэзии Осипа Мандельштама
песня Ленинград 1977
Автор музыки: Пугачева Алла
Автор слов: Мандельштам Осип
/ Памяти Лидии Клемент /
Я вернулась в мой город, знакомый до слез,
До прожилок, до детских припухших желез,
Узнавай же скорее декабрьский денек,
Где к зловещему дегтю подмешан желток.
Ленинград! Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса,
По которым найду голоса.
Ленинград! Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Related posts: