fan-club-alla.ru

Alla Pugachova
Home » Фото » Алла Пугачева и другие » Эми́л Димитро́в

Эми́л Димитро́в

Эми́л Димитро́в (болг. Емил Димитров; 23 декабря 1940, Плевен — 30 марта 2005, София) — болгарский эстрадный певец и композитор. Родился в семье артистов. Эмил Димитров стал популярным исполнителем и композитором ещё в 1960-е годы.Замечательный болгарский певец и композитор Эмил Димитров был очень популярен в СССР. Автор и первый исполнитель знаменитой песни Арлекино. Мало кто представляет сейчас как она звучала в оригинале - у всех на слуху Пугачевский вариант. Это была грустная, трогательная баллада.

http://gruzdoff.ru/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB

Текст песни Эмил Димитров - Арлекино (первоисточник на болгарском)

Върви каручката на стария Буо,
от град на град се нижат тъжни дни.
Каручката със скъсано платно
и куклите Мели и Арлекин.

Арлекино беше дървено човече,
в малкия театър на стария Буо.
Смееше са много публиката вечер
на издяланата кукла от дърво.

Арлекино, Арлекино!
Арлекино без сърце!
Колко радости не знае дървеното ти лице!

В театъра на стария Буо,
играеше принцесата Мели.
През старото окъсано платно
се вглеждаше във нея Арлекин.

Алла Пугачева
в документальном фильме о творчестве Эмила Димитрова


(интервью Аллы Пугачевой и кадры с

ее выступления на "Золотом Орфее - 1975")

No related posts.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.